Littoral East (Page 3)

Memory

Was Gyeongbokgung Always the Center of Joseon?

The Memory of a Palace Burned, Emptied, and Rebuilt 🇰🇷 🇯🇵 Gyeongbokgung is a place so familiar that we often know it less well than we think. Seoul’s representative palace. The symbol of the Joseon dynasty standing behind Gwanghwamun. The historical site most foreign visitors seek out first. We naturally think

Memory

경복궁은 언제나 조선의 중심이었을까

불타고, 비워지고, 다시 세워진 궁궐의 기억 🇬🇧 🇯🇵 경복궁은 너무 익숙해서 오히려 잘 모르는 장소다. 서울을 대표하는 궁궐, 광화문 뒤에 놓인 조선왕조의 상징, 관광객이 가장 먼저 찾는 역사 공간. 우리는 경복궁을 자연스럽게 조선의 중심 궁궐로 떠올린다. 이름 그대로 조선의 법궁, 왕조의 얼굴, 서울 한복판에 놓인 오래된 권력의 무대라고 생각한다. 틀린 말은 아니다.

Places

How Seoul Illuminates the Past

Tradition in the Present Tense, Encountered at Gyeongbokgung at Night 🇰🇷 🇯🇵 Gyeongbokgung at night is different from Gyeongbokgung during the day. If the palace by day is a historical building, the palace by night is closer to a scene. Darkness pushes the noise of the city slightly into the background, while

Places

서울은 과거를 어떻게 조명하는가

경복궁의 밤에서 마주한 전통의 현재형 🇬🇧 🇯🇵 밤의 경복궁은 낮의 경복궁과 다르다. 낮의 궁궐이 역사적 건축물이라면, 밤의 궁궐은 하나의 장면에 가깝다. 어둠이 도시의 소음을 조금 뒤로 물리고, 조명이 지붕의 곡선과 처마의 그림자를 천천히 드러낸다. 낮에는 또렷하게 보이던 돌길과 담장, 문과 전각들이 밤에는 조금 더 비현실적인 풍경이 된다. 광화문은 더 이상 단순한 출입문이

Objects

The Quiet Intelligence of Japanese Fountain Pens

On writing instruments and slow time, from a fountain pen counter at Ginza Itoya 🇰🇷 🇯🇵 Standing in front of the fountain pen counter at Ginza Itoya, one feels as if time has slowed down a little. Under the glass, dozens of pens are arranged in neat rows. Black, silver, gold, deep

Objects

일본 만년필의 조용한 지성

긴자 이토야의 진열대 앞에서 생각한, 쓰는 도구와 느린 시간에 대하여 🇬🇧 🇯🇵 긴자 이토야의 만년필 진열대 앞에 서면, 시간이 조금 느려지는 느낌이 든다. 유리 아래에는 수십 개의 펜이 가지런히 놓여 있다. 검은색, 은색, 금색, 짙은 녹색, 대리석 같은 무늬, 투명한 몸체, 오래된 담배 파이프를 닮은 갈색 축. 나무 진열대와 조명은 그 작은

Places

Seoul, a City That Never Stops Revising Itself

On redevelopment, memory, capital, and the rapidly changing face of a city 🇰🇷 🇯🇵 Seoul is a city that never stays still. Cities change by nature. Buildings age, people leave, new roads appear, and old shops close their doors. But Seoul’s transformation often feels less like a natural process of change

Places

서울, 끊임없이 자신을 고쳐 쓰는 도시

재개발, 기억, 자본, 그리고 빠르게 변하는 도시의 얼굴에 대하여 🇬🇧 🇯🇵 서울은 가만히 있지 않는 도시다. 도시는 원래 변한다. 건물은 낡고, 사람은 떠나고, 새로운 길이 생기고, 오래된 상점은 문을 닫는다. 하지만 서울의 변화는 단순한 자연스러운 변화라기보다, 때로는 거의 강박에 가까운 속도로 느껴진다. 이 도시는 끊임없이 자신을 고쳐 쓰고, 지우고, 다시 짓는다. 어제의

Letter

내가 Littoral East를 시작한 이유

도시, 책, 삶, 기억을 통해 동아시아를 읽기 위한 작은 시작.

Letter

Why I Started Littoral East

A note on reading East Asia through cities, books, objects, and memory.

Latest

Was Gyeongbokgung Always the Center of Joseon?

경복궁은 언제나 조선의 중심이었을까

How Seoul Illuminates the Past

서울은 과거를 어떻게 조명하는가

The Quiet Intelligence of Japanese Fountain Pens

일본 만년필의 조용한 지성

Seoul, a City That Never Stops Revising Itself

서울, 끊임없이 자신을 고쳐 쓰는 도시

내가 Littoral East를 시작한 이유

Why I Started Littoral East